The documented mechanism for radiation-induced health risks like cancer has typically been damage to the DNA contained in the nucleus of cells. But a recent analysis suggests that radiation by certain light ions, which abound in outer space, instead disrupt a separate cellular structures, smaller than a cell nucleus or a synapse.