From left: Experimental images of thulium-doped avalanching nanoparticles separated by 300 nanometers; at right, simulations of the same material. (Credit: Berkeley Lab and Columbia Engineering)