Artist rendering of genome standards being applied to deciphering the extensive diversity of viruses. (Illustration by Leah Pantéa)