At high temperature, S. paradoxus cells die in the act of cell division, as seen by the dyads with cell bodies shriveled away – highlighted by arrows – from the outer cell wall. (Images by Carly Weiss, courtesy of the Brem Lab)